![]()
![]()
Bilingual Translations
Thai-to-English
Literary & Poetic
I Miss You So

|
คิดถึง |
I Miss You So |
|
กายไกลไกลเกินสายตาจะแลเห็น ดูมันเป็นความเหงาเหงาเหลือจะกล่าว เหม่อมอง...เราอยู่ร่วมแผ่นฟ้าและแพรดาว ฝากสั่งกระซิบเสียงแผ่วผ่าว...คิดถึงจัง |
Far beyond words is my loneliness; Far beyond sight are our bodies; At the vast blue vault of heaven I gaze. Under the same blankets of sky and stars dwell we. Stars, please take to my beloved my soft whisper: I miss you so. |
กำนัลใจจาก สุคนธจิต วงษ์เผือก
แด่ สุคนธจิต วงษ์เผือก
![]()